Pues me imagino que por problemas de marca registrada, trabas legales o simplemente otro enfoque por parte de la compañía, aquí muchas marcas tienen un nombre diferente a pesar de dedicarse a exactamente lo mismo que en otros lugares de Europa, los ejemplos mas famosos que puedo dar son el desodorante Axe que aquí es conocido como Lynx, la marca de automóviles Opel que Reino Unido se la conoce por Vauxhall, Telefónica aquí tiene un nombre a mi parecer mas “cool” llamándose O2 existen muchos mas ejemplos, si los queréis compartir dejad un comentario.